Cape Town
美 [ke?p ta?n]
英 
英漢解釋
英英解釋
例句
As Cape Town approached there was an argument and a scuffle in the corridor, and my heart sank.
在接近開普敦時,在走廊里發生了爭執和廝打,我心里一沉。
After Alphie the piglet was abandoned by his mother, the owner Claire, who lived in Cape Town, South Africa, decided to bottle-feed him.
小豬阿爾法被母親拋棄,家住南非開普敦的主人克萊爾于是決定親自撫養他。
The company supposed to operate it for 30 years just pulled out of the deal, largely because Cape Town doesn't need another stadium.
而號稱要經營30年的那家公司也剛剛撤銷了合同,主要原因是開普敦并不需要另一座體育場館。
One of his volunteer roles was particularly meaningful to him: Lawton helped out at the Disabled Parking area at the Cape Town Stadium.
在勞頓所負責的義工業務中,最有意義的,莫非是在好望角球場,協助行動不便人士停車。
The city of Durban has already made a pitch; Cape Town may follow; Johannesburg for the moment is keeping mum.
德班市已經開始宣傳;開普敦或緊隨其后;約堡目前按兵不動。
Revisiting Cape Town, he was eager to involve himself in supporting local culture.
重臨開普敦時,他迫切的希望自己能為當地文化做點什么。
Like Liverpool, Cape Town and Buenos Aires, New York is one of the world's great cities whose history is closely linked to the Atlantic.
像利特浦,開普敦和布宜諾斯艾利斯一樣,紐約是世界上自始便與大西洋息息相關的大城市之一。
Other low emitters included Geneva and Prague; Los Angeles, Cape Town and Toronto were among the high emitters. The rest fell in between.
其他低排放城市包括日內瓦和布拉格,而洛杉磯、開普敦和多倫多則屬于高排放城市,其它的三個城市位列中游。
This was the promise made by the gunmen who carjacked Shrien and Anni Dewani on Saturday night in a township near Cape Town, South Africa.
這是上周六晚上,槍手在南非開普敦附近的一個鄉鎮,劫持Shrien和AnnieDewani時所作的承諾。
Nowadays in Cape Town we find important testimonies of these indigenous populations, the Bushmen and Hottentot, in the South African Museum.
在開普敦的南非博物館,我們能找到這些早期土著居民--布什曼人和霍頓托特人--用過的器具。
Take the road from Cape Town to explore the lush, green wine country, and don't forget to grab a few bottles along the way.
從開普敦出發前往富饒而綠意盎然的葡萄酒鄉一探究竟,別忘了順路帶回幾瓶!
The main stadiums in Johannesburg, Cape Town and Durban will most likely be used for local sports and cultural events.
約翰內斯堡、合恩角城和德班的主要體育館最有可能用于當地的體育比賽和文化活動。
The draw for next year's football World Cup in South Africa has taken place in Cape Town.
明年南非世界杯足球賽的抽簽工作正在開普敦進行。
He now sends money to his sister in Cape Town whenever he wants, from wherever he wants, using a simple menu on his mobile phone.
現在,他可以隨時隨地,僅僅利用手機上的一個簡單菜單就可以直接給遠在CapeTown的妹妹匯錢了。
He cites the example of a professor from the University of Cape Town who has taught at Ashridge for two months a year, for many years.
他舉了個例子:開普敦大學(UniversityofCapeTown)一位教授每年來阿什里奇授課兩個月,多年來一直如此。
Skinner was reportedly on holiday in Cape Town for the month to attend the wedding of his partner's daughter.
受害者斯金納據說是在開普敦度假,為了本月參加他合伙人女兒的婚禮。
On June 10, at a party held in Cape Town, a football fan, who described himself as eggman, cheered up the national team of South Africa.
一位自稱為“雞蛋男”球迷,6月10日現身開普敦的一個party,為南非國家隊加油助陣。
South Africa's president, Jacob Zuma, made his first state-of-the-nation address to Parliament in Cape Town.
南非總統JacobZuma在開普敦向議會發表了第一次國情咨文。
Above, a great white bites a bait line on a boat off the coast of Cape Town, South Africa.
上圖,在南非開普敦海岸附近,大白鯊咬住了一艘漁船拋下的餌線。
South Africa's Table Mountain is an icon in Cape Town, a magnificent backdrop for the city, with ocean spread in front.
南非的平頂山是開普敦的標志,加上山前蔓延的海洋呈現令人嘆為觀止的城市背景。
A man mowing his lawn in Cape Town is shot dead for the sake of his mobile phone.
在開普敦,一名正在割草的男子被槍殺,而罪犯僅僅是想要這名男子的手機。
Cape Town and Berlin, for instance, recorded much higher proportions of early-stage entrepreneurs than elsewhere in their countries.
例如,開普敦和柏林初期創業者的比例遠遠高于它們各自國內的其它地區。
UN refugee spokesman, Ron Redmond, says UNHCR field teams have been sent to areas around Johannesburg and Cape Town.
聯合國難民事務高級專員公署發言人雷德蒙說,該機構的考察隊已被派往約翰內斯堡和開普敦的周邊地區。
The squad fly out to Cape Town on Thursday for Saturday's first game in the Vodacom Challenge.
球隊周二飛抵開普敦,第一場沃達豐挑戰杯比賽是在周六。
One place I go often now is South Africa. And I'm not talking about Johannesburg or Cape Town.
現在我經常去的地方是南非,我指的并不是約翰內斯堡或開普敦。
Dejected and dispirited, the North Korea team quickly left the stadium in Cape Town with heads bowed.
北韓千里馬情緒低落,哭喪著臉垂著頭快速離開了開普敦足球場。
One is black, female and born to a poor family in a rural area, while the other is white, male and born to a wealth family in Cape Town.
一個孩子是黑人,女性,出生在一個貧困農村家庭,而另一個孩子是白人,男性,出生在一個開普敦的富人家庭。
Cape Town, South Africa, May 30, 2009--Rescuers try to push one of about 55 pilot whales that mysteriously stranded themselves back to sea.
2009年5月30日,南非,開普敦---救援人員試圖將一頭領航鯨推回大海,這是55頭神秘擱淺的領航鯨中的一頭。
Chris Eagles was delighted to cap another first-team opportunity with the equalising goal against Kaizer Chiefs in Cape Town .
伊格爾斯因為在開普敦抓住一次首發機會,并打入扳平酋長隊的進球感到非常高興。
South Africa launched the tests last week as the International AIDS Society held a conference in Cape Town.
上周國際艾滋病協會在開普敦舉行會議的時候,南非在開始了該測試。
In South Africa, Paulson will be the keynote speaker at the Corporate Council on Africa's U. S. -Africa Business Summit in Cape Town.
在訪問南非期間,保爾森將在非洲企業理事會在開普敦主辦的美非商務峰會上發表主題演講。
Now, a cross-sectional study in Cape Town, South Africa, once again points to a role for vitamin D in TB.
而今,南非開普敦的一項橫斷面的研究發現了維生素D與結核病的關系。
The global diabetes community recently gathered in Cape Town, South Africa for its triennial World Diabetes Congress.
最近全球糖尿病社團聚集到了南非的開普敦,參加三年一次的世界糖尿病會議。
On his second day in Cape Town Obama visited a community health center that mostly treated AIDS patients.
在開普敦的第二天,奧巴馬訪問了一個社區醫療中心,那里大部分都是艾滋病患者。
He was raised in a suburb of Cape Town, an unlikely place from which to join the internet revolution.
他成長于開普敦的郊區,那是一個并不像是能夠參與到互聯網革命的地方。
Located on the shore of Table Bay, Cape Town is famous for its natural floral kingdom as well as its harbor.
位于桌灣海邊的開普敦以其自然的花卉王國及海灣而聞名。
Back in Cape Town that evening, Obama gave a speech.
那天晚上回到開普敦,奧巴馬做了一個演講。
New York ranked sixth, followed by Istanbul in Turkey, Cape Town in South Africa, Oaxaca in Mexico and San Francisco.
紐約排名第六,隨后分別是土耳其的伊斯坦布爾、南非的開普敦、墨西哥的瓦哈卡及美國的舊金山。
An exciting new structural system will be unveiled tomorrow at the Design Indaba conference in Cape Town, South Africa.
明天,在南非開普敦召開的設計大會上,一個激動人心的新建筑結構系統將被揭開神秘的面紗。
But their confidence never wavered as Blatter remarked during the team draw in Cape Town six months ago.
但他們的信心從未動搖過為布拉特在6個月前在開普敦團隊繪制表示。